توسط : ترنت که این فصل پیش از مصاف با نیوکاسل صرفاً مقابل بورنموث در ماه سپتامبر پاس گل ارسال کرده بود در دیدار مقابل نیوکاسل تنها 23 دقیقه در میدان حاضر شد اما در همان مدت 2 بار زمینه‌ساز گلزنی محمد صلاح نام گرفت و تعداد پاس گل‌هایش در تاریخ لیگ برتر انگلیس را به 61 رساند.
او سرانجام موفق شد رکورد اندی رابرتسون را بشکند. اندرو پیش از آغاز فصل جاری 59 پاس گل ارسال کرده بود و در این فصل به مدت 13 بازی است هنوز نتوانتسته آمارش را بهبود بخشد. ترنت در حضور رابرتسون، رکوردش را شکست و نخستین پاس گلش مقابل نیوکاسل، تنها یک دقیقه پس از ورود به میدان به ثبت رسید.
او یک مدافع است؟!
از وقتی آرنولد در سال 2016 نخستین بازی‌اش به میزبانی لیگ برتر انگلیس را انجام داده، هم رکورد بیشترین پاس گل تاریخ به‌عنوان مدافع را شکسته (61) و هم رکورد ایجاد موقعیت مسلم گلزنی را به نام خود زده است. او 488 بار هم‌تیمی‌هایش را در این مدت صاحب موقعیت کرده که این آمار از هر مدافع دیگر در تاریخ لیگ برتر انگلیس بهتر بوده.
از دسامبر 2016 تاکنون که لیگ برتر انگلیس ترنت را به‌عنوان پدیده دید و اکنون در قامت کاپیتان دوم لیورپول خودنمایی می‌کند، آرنولد چهارمین گل‌ساز برتر لیگ برتر (صرف‌نظر از پستش) بوده و در این مدت تنها کوین دی‌بروینه (97)، محمد صلاح (76) و سون هیونگ مین (62) نسبت به او پاس گل‌های بیشتری ارسال کرده‌اند.
ضمن اینکه از میان هم‌تیمی‌های آرنولد، سادیو مانه با 11 گل بیشترین سود را از پاس‌گل‌های ترنت برده و به‌دنبال مانه، محمد صلاح (10)، ویرجیل فن‌دایک (7) و بابی فیرمینو (10) موقعیت‌های ساخته شده توسط بازیکن سمت راست لیورپول را پرداخته‌اند. مدافع انگلیسی پس از 239 بازی به این آمار دست یافته و نرخ ارسال 0.26 پاس گل به ازای هر دیدار برای آرنولد هم به نوبه خود یک رکورد دیگر است.
